Abstract: This article reviews the underlying assumption of most family planning programmes in Africa. The results show that the hypothesis that African men oppose the use of contraceptive methods is erroneous. Rather, current data reveal that men want to learn more about birth control. Also, most men and women believe that husbands are the primary decision-makers of reproductive and sexual lives. A new perspective for men's involvement programmes is then provided as a route to low fertility in Africa.

Résumé
Le présent article passe en revue l'hypothèse de base de la plupart des programmes de planification familiale en Afrique. Les résultats montrent que l'hypothèse que les hommes en Afrique s'opposent à l'utilisation des méthodes contraceptives modernes est erronée. Tout au contraire, les données actuelles révèlent que les hommes veulent en savoir davantage sur le contrôle des naissances. Aussi, la plupart des hommes et des femmes pensent-ils que les maris (époux) sont les premiers à prendre des décisions en ce qui concerne la vie reproductive et sexuelle. Une nouvelle approche consistant à mettre en oeuvre des programmes visant à impliquer les hommes semble constituer la voie royale vers une baisse de la fécondité en Afrique.