Abstract: Pregnancy termination among young women constitutes a public health problem particularly in South Africa where high prevalence of abortion has been recently recorded. The primary objective of this study was to assess the social context in which decisions about termination of pregnancy are taken. In particular, it examines the perspectives of young women with regard to abortion and abortion methods, specifically medical abortion. The study draws on in-depth interviews with female students at a university in Durban, KwaZulu-Natal. The findings suggest that for the majority of women, abortion is a context-driven choice. While women were opposed to abortion for themselves, it was seen as justifiable under certain circumstances. There was a feeling that abortion services should be made accessible to all women that seek them, including medical abortion. The major identified barriers to accessing abortion services were: stigma and cultural beliefs; finances; and negative attitudes of health providers. Termination of pregnancy services should take into account the context in which women make decisions on abortion as well as the barriers women face in accessing abortion services in order to reduce its prevalence. Keywords: Pregnancy termination; in depth interviews; public health; KwaZulu-Natal
Résumé: L'arrét de grossesse parmi de jeunes femmes constitue un probléme de santé publique en particulier en Afrique du Sud ou Ia forte présence de I'avortement a été récemment enregistrée. Le premier objectif de cette étude était d'évaluer le contexte social dans lequel des décisions au sujet de l'arrét de Ia grossesse sont prises. En particulier, il examine les perspectives de jeunes femmes en ce qui concerne l'avortement et les méthodes d'avortement, avortement spécifiquement médical. L'étude dessine sur des entrevues détaillées avec les étudiants féminins a une université a Durban, KwaZulu-Natal. Les résultats suggérent que pour la majorité de femmes, l'avortement soit un choix contexte-conduit. Tandis que des femmes étaient opposées a I'avortement pour elles-mémes, on I'a vu en tant que certaines circonstances de dessous justifiables. Il y avait un sentiment que des services d'avortement devraient étre rendus accessibles a toutes les femmes qui les cherchent, y compris l'avortement medical. Les barriéres identifiées principales aux services de accés d'avortement étaient : stigmate et croyance culturelle ; finances ; et attitudes négatives des fournisseurs de santé. L'arrét des services de grossesse devrait tenir compte du contexte dans lequel les femmes prennent des décisions sur l'avortement comme le visage de femmes de barriéres dans des services de accés d'avortement afin de réduire sa prédominance. Mots-clés: Arrét de grossesse; entrevues détaillées; santé publique; KwaZulu-Natale