Abstract: Using data from a representative survey (N=I1 000) in Democratic Republic of Congo, this article proposes a quantitative approach to self-medication. It reveals that this practice is far more limited than expected, when individuals have to cope with an episode of disease, and tries to explain the choices which led them to this practice. The construction of a multinomial logistic model allows us to compare the determining factors of these decisions, which can be seen as a double alternative: consulting a healthcare professional or resorting to self-medication, and, for those who chose not to consult such professional, being their own doctor or refraining from any therapeutic initiative. Thus, this article shows the economic, geographic, social and cultural restrictions affecting individuals’ choices while underlining how they try to free themselves from these. Keywords: Self-Medication, Democratic Republic of the Congo, Therapeutic use, Malaria, Multinomial logistic model. Fondé sur l’analyse des données produites par l’enquéte « |-2-3 » de 2012 en République Démocratique du Congo, cet article propose une approche quantitative de |’automédication. Il fait apparaitre le caractére relativement circonscrit de cette pratique dans les déclarations des individus confrontés a un épisode de maladie et tente de rendre compte des choix qui les guident : consulter un professionnel de santé, affirmer recourir a l’automédication, s’abstenir de se soigner ou recourir a l’'automédication par défaut. La construction d’un modéle logistique multinomial non-ordonné permet a cet égard de comparer les déterminants de ces décisions, considérées sous la forme d’une double alternative : consulter ou recourir a4 l’automédication, et, pour ceux qui ne sollicitent pas un professionnel de santé, s’automédiquer ou s’abstenir de toute démarche thérapeutique. L’article pointe ainsi les contraintes (économiques, géographiques, sociales et culturelles) qui pésent sur ces choix tout en soulignant comment les individus cherchent a s’en affranchir. Mots-clés: Automédication, République Démocratique du Congo, Recours thérapeutique, Paludisme, Modeéle logistique multinomial.