Etat nutritionnel des enfants réfugiés : Synthèses des cas des Libériens en Guinée et en Côte-d’Ivoire et des Somaliens en Ethiopie
population health
10
Issue: 1
(04 - 1995)
Résumé
Les réfugiés constituent une catégorie assez particulière de la population., pour laquelle se pose un
problème de définition qui n'est pas abordé par les différentes études qui lui sont consacrées.
Lorsqu'on considère l'état nutritionnel des enfants réfugiés âgés de 0 à 5 ans, celui-ci est souvent des
plus précaires. Les synthèses faites montrent qu'un des facteurs qui favoriserait le maintien d'un état
nutritionnel satisfaisant pour les populations, après les troubles sociaux, est l'intégration de la
population réfugiée dans la population autochtone sans construction de camps de réfugiés.
Ainsi, les enfants réfugiés libériens en Guinée et en Côte-d'Ivoire en 1990-1992, intégrés dans la
population autochtone, avaient un état nutritionnel satisfaisant, identique à celui de la population
autochtone, tandis que ceux de la Somalie réfugiés en Ethiopie en 1988-1989, accueillis dans des
camps de réfugiés, avaient un mauvais état nutritionnel comparativement à celui de la population
autochtone.
L'étude montre que les stratégies efficaces de prise en charge des réfugiés et d'amélioration de leur
état nutritionnel, surtout celui des enfants, pourraient comporter:
La distribution régulière et complète de rations alimentaires comportant des aliments riches
en vitamine C, et
l'extension des programmes d'alimentation d'appoint et de thérapeutique pour une meilleure
couverture de la population réfugiée.
Summary
Refugees constitute a rather special category of the population. For this sub-group of the entire
population, a problem of definition is raised which unfortunately has not been addressed by the
different studies devoted to the refugee population.
When we consider the nutritional status of refugee children aged between 0 and 5 years, it appears
that it is of the most precarious ones. The syntheses made show that one of the factors which would
favour the maintenance of a satisfactory nutritional status for the populations, following social unrest,
is the integration of the refugee population into the indigenous population without the construction of
refugee camps.
Thus, liberian refugee children in Guinea and in Côte d'Ivoire in 1990-1992, who are integrated into
the indigenous population, had a satisfactory nutritional status identical to that of the indigenous
population, whereas those somali refugees in Ethiopia in 1988-1989, hosted in refugee camps, had a
poor nutritional status when compared to that of the indigenous population.
The study shows that efficient strategies of refugee management and improvement of their nutritional
status, especially that of children, might comprise:
the regular and complete distribution of food ratios comprising foods rich in vitamin C and,
the extension of makeshift food and therapy programmes for a better coverage of the refugee
population.
0