Abstract: Although more men than women die from TB, the disease causes more deaths among women than all causes of maternal mortality combined. Despite TB test- ing and treatment being free of charge in all government health facilities in Kenya, fewer women than men access this care. This descriptive study explores the TB awareness level among Kibera residents and the barriers faced by women infected with the disease in accessing TB health care. The data used are from 100 household interviews, 5 case studies with female TB patients and 5 key informant interviews with health workers. While an awareness level of TB is above average, there are still some gaps in the knowledge regarding TB treat- ment, leading to poor compliance with treatment. There is also high stigma asso- ciated with TB and HIV/AIDS and poverty. Efforts to improve care seeking among female TB patients in Kibera have to target all these barriers.
Key words: Tuberculosis; women; HIV/AIDS; urban poor; Kenya
Résumé
Bien que plus d'hommes que de femmes meurent de Ia tuberculose, la maladie est la cause de plus de décés chez les femmes que toutes les causes de mortalité maternelle combinées. Malgré la gratuité du dépistage et du traitement de Ia tuberculose dans tous les établissements sanitaires publics au Kenya, moins de femmes que d'hommes ont accés a ces soins. Cette étude descriptive examine le niveau de sensibilisation sur la tuberculose parmi les habitants de Kibera et les obstacles rencontrés par les femmes infectées par la maladie pour avoir accés aux soins de santé. Les données utilisées comprennent 100 interviews auprés des ménages, 5 études de cas avec des femmes atteintes de tuberculose et 5 entre- tiens avec des travailleurs de la santé. Alors que le niveau de sensibilisation sur la tuberculose est supérieure a la moyenne, il ya encore quelques facunes dans les connaissances concernant le traitement de fa tuberculose, menant ainsi a une faible observance du traitement. I! ya aussi une forte stigmatisation liée a la tuberculose, fe VIH / SIDA et la pauvreté. Les efforts pour améliorer le recours aux soins chez les femmes atteintes de tuberculose a Kibera doivent cibler tous ces obstacles.
Mots clés: Tuberculose, femmes, VIH/SIDA, pauvres en milieu urbain,Kenya