Vivre au-delà d’ici : aperçu des connexions translocales de la migration au Burkina Faso

Abstract

Le Burkina Faso est un pays qui a une longue histoire migratoire. Les mouvements migratoires sont tels que les ménages Burkinabè sont souvent dispersés sur différentes localités. Malgré cette dispersion, les liens entre les membres des ménages, répartis en endroits, restent maintenus, favorisant ainsi des relations translocales. L’objectif de cette étude est d’examiner les connexions multiformes, ainsi que les services qui accompagnent les migrations translocales au Burkina Faso. Une approche mixte a été adoptée en utilisant les données quantitatives et qualitatives de l'enquête multisite du projet MiTra|WA, collectées en juin 2022 et en novembre 2023 dans les provinces du Boulkiemdé, du Kouritenga et du Ioba, ainsi que Ouagadougou et Bobo Dioulasso. Les résultats montrent que, malgré la distance, les migrants entretiennent des liens multiformes avec leurs ménages d’origine, notamment par le biais des visites, d’échanges téléphoniques, de transferts de fonds et d’échanges de ressources. Ces interactions réciproques renforcent un sentiment d’appartenance des migrants à leur ménage d’origine, contribuant ainsi au bien-être des ménages et des migrants eux-mêmes. Toute initiative visant à soutenir les migrants et leurs ménages renforcerait non seulement les liens familiaux, mais aussi l’inclusion sociale, contribuant ainsi de manière significative au développement durable.